Design and Deployment of a Sharded Cluster for the KASCADE Cosmic-ray Data Centre